O&nbsp;herečku, ktorá kraľuje seriálu Dunaj, k&nbsp;vašim službám, majú stále záujem aj u&nbsp;našich susedov. Markíza spustila český seriál Odznak Vysočina, kde si Monika strihla rolu policajnej kapitánky Dany Skálovej. S&nbsp;čím sa musela popasovať?

„Pred hraním v&nbsp;cudzom jazyku mám vždy rešpekt. Či už to bolo vo filmoch, kde som hovorila anglicky či nemecky, alebo keď hovorím po česky. Pretože aj keď je čeština podobná slovenčine, predsa len je to iný jazyk,“ poznamenala.

Pokračovanie na nasledujúcej strane.

„Asi najviac mi pomohlo, keď som pol roka žila v&nbsp;Prahe v&nbsp;priebehu natáčania seriálu Svetlá pasáže. Hrala som hlavnú postavu, takže intenzívny čas strávený v&nbsp;Česku mi pomohol, aby som sa česky naučila trochu viac. Pri natáčaní Odznaku Vysočina som absolvovala aj lekcie s&nbsp;jazykovou lektorkou. Denne som sa učila českú výslovnosť a&nbsp;príprava na každý natáčací deň bola preto dlhšia, ako keď hrám v&nbsp;slovenčine a&nbsp;nemusím sa na reč sústrediť,“ dodala herečka, ktorá skúsila aj tréning zaobchádzania so zbraňou. Tú, paradoxne, v&nbsp;seriáli nepoužíva.

Pri nakrúcaní ju potrápilo chladné počasie. „Aj keď sme mali jarné oblečenie, vonku mrzlo alebo snežilo,“ striaslo Hilmerovú pri spomienke, no užila si to. Rovnako aj prítomnosť kaskadérov či dokonca mužov zákona.

Tí priamo na pľaci dohliadali, aby všetko išlo tak ako v&nbsp;skutočnosti. „Policajti z&nbsp;rôznych oddelení nám radili, ako sa máme správať, ako to má vyzerať na mieste činu a&nbsp;podobne,“ zasmiala sa.